А чё удивляться? Та же история, что и с Винни-Пухом. Гляньте - в последних релизах - муьтах, комиксах, раскрасках и игрушках - вы не найдёте привычных Тигры и .Пятачка. Родственники Заходера ломят такие расценки за право использования этих имён, что приходится заменять их аналогами.
Просто вспомним, кто написал Чебурашку, и кто переводил Винни-Пуха.

Мы на Олимпиаду заказывали 30 тыс. экземпляров чебурашек у китацев? Угу.

А вообще, чему удивляться - в эпохе рыночной экономики живем, да.

чебурашка всё равно останется в наших сердцах в независимотсти от того, что там с ним в современном мире происходит.трогательное ушастое существо из мультфильма и пластинки.

я был когда-то странной игрушкой безымянной ко мне на день рожденья никто не приходил.

....теперь я вместе с китаем и ничего не знаю...

.....теперь поём мы с геной/даней.....